yo EmceeK,
Jus like Chicken n Rhymin aint the same.the french industry and the sa industry are different!
besides, ur zooming in on the accent issue only!
french dudes are also being AMERICAN in they dresscode,swag,subject matter(gangster rap) and music videos and image(eccessive flossin,ballin,women)and stlye of production.
in fact the ONLY thing that makes them different is that they rap in French.Every other thing they do,is directly influenced by AMERICA!
The only reason they dont have AMERICAN accents is cos its HARDER FOR THEM TO ADAPT THE ACCENT cos they grew up speaking French...we grew up speakin ENglish, so its easier to adapt it!
I dont think is has anything to do with them being themselves really....theyve successfully mimiced everything else to the T(thats why theyre the second largest market).
lol.they jus stumble on the accent thing cos of their primary language!
jus like how that girl u was talkin bout who thought we was american from hearin us....if u muted a french video,she'd think they were american from what she SEE's. real talk
if u stressin uniqueness! ur sayin we shud lose the jeans,hoodies(rather rock leapard skins),b-boyin(we shud have kwasa-boys instead),dj's like ready D shud invent his own shit n leave the TURNTABLISM alone(beat n scratch on a african drum maybe).
the hiphop culture is directly linked to American culture, so jus by bein involved in any way in hiphop, ur mimic'ing some form of american culture.The concept of eating and rhyming is the same!
U dont have to be,or have been to,America to eat or spit with an American accent or eat Americn food.
with all do respect french dudes dont rap with an american accent cos they'd jus sound stupid as f***.
but Me,Koli,Blakles,K9 and a lot of other dudes sound off the chain!
cos we comfy wit it!
real talk!
we hear american accents everywhere in SA(ads,local tv shows(even Muvhango dammit
),radio dj's,other music genres)
but when its a rapper RHYMING, its a problem? WTF?
Yo Rob. i know it sounds backwards, but think about it!
if u consciously are trying to be South African Sounding in ur raps(a lot of Kwai hoppers),then when uspeak to these dudes in person,they sound mad AMERICAN.
Then whose fakin?
The guy who talks and rap like that? or the guy who talk with an accent, but when he do songs for SA market,he uses a deliberately SA sounding acent!???